Autor |
Wiadomość |
Sethar
|
|
Temat postu: Idiomy, przyslowia i powiedzenia Polskie w konwencji WARLOCK
Wysłany: 07 Sty, 2004 - 07:56
|
|
Administrator
Dołączył: 05 Lip, 2002
Posty: 279
Skąd: Gdańsk
|
|
Calkiem ciekawy pomysl podsunal Drake w Wiesciach w temacie Rzecz o Reptilionach. Mianowicie chodzi o zaadaptowanie powiedzen i przyslow polskich (i nie tylko) do konwencji warlockowych ras.
Dlatego pokusilem sie o stworzenie nowego topicu z takimi wlasnie propozycjami. Niech bedzie to pewnego rodzaju slowniczek.
Na dobry poczatek propozycje Drake'a dla reptylionów:
"Porywac sie z mlotem na slonce" - kazdy chyba wie o co chodzi
"Lekki jak skalny pyl" - "Lekki jak piórko"
Od razu moge zaproponowac cos od Kmaranów:
"Porywać się z pazurami na slonce (ewentualnie wiatr) - to zamo co wyzej.
No. To czekamy na propozycje.
Pozdrowka Sethar |
_________________ Kontakty 239598
NOWY
"Bytka abo ne bytka - to je zapytka" - Shakespeare w czeskim filmie
|
|
|
|
|
Drannor
|
|
Temat postu:
Wysłany: 10 Lut, 2004 - 10:01
|
|
Expiarz wieściowy
Dołączył: 20 Gru, 2003
Posty: 757
|
|
Jak kmarana nie ma, to banici biegają
Nie ciągnij kmarana za ogon, to cię nie zadrapie.
Starego kocura nie trzeba uczyć myszy chytać |
|
|
|
|
|
Drannor
|
|
Temat postu:
Wysłany: 10 Lut, 2004 - 10:07
|
|
Expiarz wieściowy
Dołączył: 20 Gru, 2003
Posty: 757
|
|
Dla krasnali: Kto doje i dopije, ten mądrze i długo żyje.
Nie po to krasnolud żyje, aby jadł, ale po to, aby pił.
Trzezwy krasnolud zły, a nawalony pod lawa leży. |
|
|
|
|
|
Drannor
|
|
Temat postu:
Wysłany: 10 Lut, 2004 - 10:12
|
|
Expiarz wieściowy
Dołączył: 20 Gru, 2003
Posty: 757
|
|
"Gdzie nie ma piwa, tam nie ma krasnoluda" (Eurypides)
"Krasnoludzkie piwo jest najszlachetniejsze wśród napojów, najsmaczniejsze wśród lekarstw i najprzyjemniejsze wśród pokarmów" (Plutarchos)
"Kto nie kocha kobiet, wina i śpiewu, ten pozostanie głupcem aż do śmierci" (J.H. Vosa)
"Trunki z karczmy Drannora nie potrzebuja etykiety"
"Żelazo poznaje się w ogniu, krasnoluda przy piwie" |
|
|
|
|
|
Drannor
|
|
Temat postu:
Wysłany: 10 Lut, 2004 - 10:19
|
|
Expiarz wieściowy
Dołączył: 20 Gru, 2003
Posty: 757
|
|
Łatwiej książkę napisać, niż krasnoludowi w piciu kroku dotrzymać. |
|
|
|
|
|
Ace
|
|
Temat postu:
Wysłany: 10 Lut, 2004 - 21:20
|
|
Skryba
Dołączył: 28 Wrz, 2003
Posty: 63
Skąd: Krakow
|
|
eee drannor chyba troche przekroczyles liczbe odpowiedzi jedna po drugiej |
|
|
|
|
|
Adeinwan
|
|
Temat postu:
Wysłany: 10 Lut, 2004 - 23:49
|
|
Uczeń - Powieściopisarz
Dołączył: 26 Paź, 2003
Posty: 27
Skąd: Wrocław, Luce-del-sole
|
|
Przyganiał goblin orkowi |
|
|
|
|
|
Drannor
|
|
Temat postu:
Wysłany: 11 Lut, 2004 - 07:02
|
|
Expiarz wieściowy
Dołączył: 20 Gru, 2003
Posty: 757
|
|
Życ jak krasnolud z goblinem |
|
|
|
|
|
Drannor
|
|
Temat postu:
Wysłany: 11 Lut, 2004 - 08:50
|
|
Expiarz wieściowy
Dołączył: 20 Gru, 2003
Posty: 757
|
|
Człowiek to jedyne zwierze które się rumieni , i jedyne które ma za co. |
_________________ W sercu sługi Bożego, młotu na czarownice, płonie święty żar wiary i pragnienie służby. Miecz w ręku Pana tnie, by oddzielić plewy od ziaren, by plewy spalić w ogniu.
|
|
|
|
|
Ace
|
|
Temat postu:
Wysłany: 11 Lut, 2004 - 10:19
|
|
Skryba
Dołączył: 28 Wrz, 2003
Posty: 63
Skąd: Krakow
|
|
'bezbrody krasnolud sie odezwal' |
|
|
|
|
|
Zerek
|
|
Temat postu:
Wysłany: 12 Lut, 2004 - 10:39
|
|
Uczeń - Powieściopisarz
Dołączył: 25 Wrz, 2003
Posty: 27
|
|
Slepy czlowiek sie odezwal....
I nie to zebym bronil brody Drannora zdartej wprost od starosty 'pewnej twierdzy' ;P |
|
|
|
|
|
Krwin
|
|
Temat postu:
Wysłany: 01 Mar, 2004 - 21:54
|
|
Niech ktoś go/ją wreszcie uciszy
Dołączył: 12 Paź, 2003
Posty: 16777215
Skąd: Wwa
|
|
dla kmaranow-
(nie bardzo polskie)
koncepcja "krainy wiecznych lowow" /pauperyzacja ideologii Indian Prerii/
jako miejsca, gdzie sie trafia po smierci.
do wykorzystania w wielu wypowiedziach.. |
|
|
|
|
|
Illuvatrius
|
|
Temat postu:
Wysłany: 10 Mar, 2004 - 15:41
|
|
Początkujący
Dołączył: 09 Mar, 2004
Posty: 4
Skąd: Otchłań
|
|
Kto mieczem wojuje, od topora ginie.
Szarmancki/wyksztalcony/glupi jak goblin. |
_________________ ...Tota vita descendum est mori... - Więc darujmy sobie błachostki i bierzmy się za odrabianie Zgonów.
[GyGy: 3096737]
|
|
|
|
|
Ewander
|
|
Temat postu:
Wysłany: 10 Mar, 2004 - 17:42
|
|
Skryba
Dołączył: 06 Mar, 2004
Posty: 82
|
|
na ezoterycznych listach dyskusyjnych pojawilo sie powiedzenie nekromantow:
"Nie wywoluj zombie z trumny" |
|
|
|
|
|
Drake
|
|
Temat postu:
Wysłany: 10 Mar, 2004 - 17:49
|
|
Niech ktoś go/ją wreszcie uciszy
Dołączył: 11 Sie, 2002
Posty: 1020
Skąd: Roscor-Tornt
|
|
Ja znalem dotychczas tylko:
"Zyc - nie umierac, jak mawiaja Nekromanci."
PS: Mnie niezupelnie o takie IDIOMY chodzilo, ale niech tam.. |
_________________ "Ci reptilioni są dziwni, nawet dla mnie."
Cadron, król Góry Feniksa, Mistrz Kamienia arcykapłan Gotam-Gora
|
|
|
|
|
|